"Printemps" de Botticelli. I caratteri principali è i simboli
Pochi cunnisciuti di a « Primavera » di Botticelli dapoi... 450 anni !
À u principiu era tenutu da i discendenti di i Medici. Allora sò ghjuntu à a Galleria Uffizi. Ma... Ùn avete micca cridutu - hè stata in almacenamiento per 100 anni!
È solu à u principiu di u 20u seculu hè statu messu in u publicu grazia à u fattu chì era vistu da un famosu criticu d'arti. Questu era u principiu di a fama.
Avà hè unu di i principali capolavori di a Galleria Uffizi. È unu di i quadri più famosi Rinascimentu.
Ma "leghje" ùn hè micca cusì faciule. Sembra chì si tratta di primavera. Ma ci sò assai caratteri quì.
Perchè ci sò tanti di elli? Pourquoi Botticelli n'a-t-il pas dépeint une fille comme le printemps ?
Intendemu di scummigghiari.
Per leghje a stampa, dividite mentalmente in trè parti:
U latu drittu hè custituitu di trè eroi chì personificanu u primu mese di primavera di MARZO.
1. ZEFIRU
U diu di u ventu punente, Zephyr, cumencia à soffià à u principiu di a primavera. Hè quì chì a lettura di a stampa principia.
Di tutti l'eroi, hè u più attraente in l'apparenza. U tonu di a pelle bluastru. E mo guance sò per scoppia da a tensione.
Ma questu hè comprensibile. Stu ventu era dispiacevule per l'antichi grechi. Spessu portava a pioggia è ancu e timpeste.
Cum'è cù e persone è i criaturi divini, ùn hè micca statu nantu à a ceremonia. Si innamurò di a ninfa Chloris, è ùn avia micca chance di scappà da Zephyr.
2. CLORURU
Zephyr hà furzatu sta criatura gentile incaricata di i fiori à diventà a so moglia. È in modu di cumpensà i so preoccupazioni murali, hà fattu una vera Dea da a ninfa. Allora Chloris si trasformò in Flora.
3. FLORA
Flora (nata Chloris) ùn si dispiace micca u matrimoniu. Ancu s'è Zephyr l'hà pigliatu cum'è a so moglia contru à a so vulintà. Apparentemente a zitella era mercantile. Dopu tuttu, hè diventata assai più putente. Avà era rispunsevuli micca solu per i fiori, ma in generale per tutta a vegetazione di a Terra.
I seguenti cinque eroi custituiscenu u gruppu APRIL. Quessi sò Venere, Cupido è e Tre Grazie.
4. VENUS
A dea Venus hè rispunsevule micca solu per l'amore, ma ancu per a fertilità è a prosperità. Allora ella hè quì per una ragione. È l'antichi Rumani celebravanu una festa in u so onore ghjustu in April.
5. AMUR
Figliolu di Venus è u so cumpagnu constante. Tuttu u mondu sapi chì stu picciottu odioso hè soprattuttu attivu in a primavera. È spara e so frecce à manca è à diritta. Di sicuru, senza mancu vede quale ellu avia da chjappà. L'amore hè cecu, perchè Cupido hè bendatu.
6. GRAZIE
E Cupidu prubabilmente finiscinu in una di e Grazie. Chì era digià fighjulà u ghjovanu à manca.
Botticelli dépeint trois sœurs qui se tiennent les mains. Rappresentanu u principiu di a vita, bella è tenera per via di a so ghjuventù. È ancu spessu accumpagnanu Venus, aiutendu à sparghje i so patti à tutte e persone.
"MAY" hè rapprisintatu da una sola figura. Ma chì unu !
7. MERCURIU
Mercuriu, u Diu di u cummerciu, disperse i nuvuli cù u so bastone. Bonu aiutu per Vesna. Hè ligatu cù ella per mezu di a so mamma, a galaxia Maya.
Hè in u so onore chì l'antichi Rumani detti u mese u nome "May". È i sacrifici sò stati fatti à Maya stessu u 1 di maghju. U fattu hè chì era rispunsevuli di a fertilità di a terra. E senza questu ùn ci hè micca manera in l'estiu chì vene.
Pourquoi Botticelli a-t-il dépeint son fils, et pas Maya elle-même ? A strada, era bella - a più vechja è a più bella di e 10 galaxie di soru.
Mi piace a versione chì Botticelli hà veramente vulutu rapprisintà l'omi à u principiu è a fine di sta serie di primavera.
Dopu tuttu, a primavera hè a nascita di a vita. È senza l'omi in questu prucessu ùn ci hè manera (almenu in u tempu di l'artista). Ùn era micca per nunda chì hà riprisentatu tutte e donne incinte. Stabbilimentu di a fertilità in a primavera hè assai impurtante.
In generale, a "Spring" di Botticelli hè saturata da i simboli di fertilità. Sopra i capi di l'eroi hè un aranciu. Fiurisce è dà fruttu à u stessu tempu. Micca solu in a stampa: pò fà veramente.
È chì vale a pena un tappettu di cinquecento fiori di a vita vera ! Hè solu un tipu d'enciclopedia di fiori. Il ne reste plus qu'à signer les noms en latin.
L'eroi anu fattu un bonu travagliu - ci hè più ch'è abbastanza fertilità induve passanu!
Ma a stessa bellezza di i caratteri (senza cuntà Zephyr) si adatta veramente à u tema di a primavera.
Botticelli, cum'è sempre, hà sappiutu rapprisintà una bellezza chì ùn passa mai di moda. I so caratteri sò cusì belli chì ùn ci hè nunda di dumandassi perchè ci piace "Spring" tantu.
Allora l'artista ùn hà micca cercatu modi faciuli. Ùn era micca abbastanza per ellu di ritruvà una sola bellezza è chjamà "Primavera".
Hà "cantatu" una ode sana à questu tempu di l'annu. Cumplessu, multifaceted, straordinariamente bella.
Leghjite nantu à un altru capu di u maestru in l'articulu "Nascita di Venus. U sicretu di a bellezza divina ".
***
Comments altri lettori vede quì sottu. Sò spessu un bonu aghjuntu à un articulu. Pudete ancu sparte a vostra opinione nantu à a pittura è l'artista, è ancu dumandà à l'autore una quistione.
A versione inglese di l'articulu
Lascia un Audiolibro