I mo sogni sò diventati realtà

Sò sottu à u segnu di Aquarius. Dapoi a zitiddina, aghju vistu ogni tipu di cose strane chì l'altri ùn anu micca vistu ... M'arricordu, avia sei anni, una notte m'hà svegliatu da u rumore in cucina. Mi sò alzatu da u lettu è sò falatu. È ci era una festa quì. A tavula hè stata pusata, straneri, vestiti di manera strana, andavanu intornu à a tavula. 

Tutti parlavanu, ridianu è brindianu à i vechji chì si pusanu nantu à u sandwich. Hà un mustache arricciatu è grossi capelli grisgi, ella hè in un vestitu grisgiu d'argentu, cù un fiore biancu ligatu in i so capelli grisgi. È di colpu tuttu hè andatu. 

fantasmi di l'anniversariu di matrimoniu 

Mamma ghjunse in cucina, preoccupata chì ùn era micca in lettu. Aghju dettu ciò chì aghju vistu. Mamma hè stata surprised, ma invece di dì chì aghju avutu un sognu, m'hà dumandatu di descriverà in dettaglio l'anziani chì stavanu à pusà nantu à u sandwich. Allora andò in a so stanza è purtò un album di foto. Aghju trovu facilmente e so ritratti.

Mamma mi guardò attentamente. Hè u mo missiavu è a mo nanna. Ùn pudete micca cunnosce elli, disse. Hè risultatu chì questu ghjornu era u so anniversariu di matrimoniu. 

Amanti assonnati 

Quandu aghju crisciutu, e visioni finiscinu, ma ùn aghju mai scurdatu chì aghju avutu un tali rigalu. Parlava di colpu parechji anni dopu. 

À quellu tempu aghju campatu cù u mo fidanzatu Rafal. Un ghjornu a so cumpagnia hà decisu di mandà lu in Spagna per trè anni cum'è u so rappresentante. Avemu pensatu cumu sopravvivemu à a separazione. Dui volte à l'annu puderia visità ellu per una settimana, è una volta à u mese hà da pagà a sede polacca, cusì avemu avutu un ghjornu à a nostra dispusizione. Avemu decisu chì ci amemu è pudemu fà. 

Una notte mi svegliu cun un sensu di grande paura. Quandu mi sò tornatu addormentatu, mi sò trovu in una stanza. Era crepuscolo, una luce dolce brusgiava. Aghju guardatu tuttu da sopra. In u centru di a stanza era un grande lettu, nantu à quale un coppiu nudu stendu in un abbracciu amori. Aghju intesu l'assicurazioni di l'omi di l'amore infinitu. Aghju vistu e figure di l'amatori cum'è à traversu una nebbia. Puderaghju solu vede i capelli lunghi biondi di a donna. 

stanza di sognu spagnolu. 

Tuttavia, aghju avutu una cunvinzione interna chì sta situazione m'hà affettatu in qualchì modu. Aghju cuminciatu à circà in a stanza. À ogni latu di u lettu, aghju nutatu dui picculi armari in un stilu stranu maroccu. Di fronte à a finestra stava un grande orologio, ancu adornatu cù l'ornamenti, è spade incruciate sopra à a porta. 

Per parechji ghjorni ùn pudia micca caccià u sonnu. Ci vulia assai à dì à Rafal stu sognu, chjappà in braccia è sentu sicuru. Fortunatamente, un mesi dopu era a mo visita settimanale à u mo fidanzatu. 

Dapoi l'ultima volta, Rafal hà cambiatu appartamenti. M'hà accoltu avà in una bella casa affittata da a cumpagnia, in quale stavanu cun ellu una anziana cameriera è una ghjovana cameriera. Immediatamente m'hà mostratu un bellu giardinu è m'hà mostratu a casa, è m'hà mostratu ancu e porte di e stanze induve stavanu e donne. Da quandu sò ghjuntu, anu avutu una settimana libera. 

Mi piacia sempre à fighjà l'appartamenti è a so decorazione. Allora u ghjornu dopu, quandu Rafal era à u travagliu, aghju guardatu in i quartieri di i servitori. A casa di a padrona era assai pulita, in ordine, una piccula stufa è un lavamanu in un angulu daretu à una cortina. Allora sò andatu in a stanza di a cameriera. Aghju apertu a porta è ... quasi persu a cuscenza.

Ci era un lettu enormu davanti à mè. Dui armari marocchini à i lati. Di fronte à a finestra hè un grande orologio intagliatu. Mi vultò bruscamente. Cum'è l'aspittava, spade incruciate appesu nantu à a porta. Nantu à unu di l'armarii si mette una parrucca marrone chiaru. Benintesa! A bionda spagnola hè abbastanza rara.  

ùn mi piace micca i mutandine  

Aghju scappatu da a mo stanza cum'è un pazzo, subitu imballatu, aghju pigliatu un taxi è aghju guidatu à l'aeroportu. Forse, s'ellu ùn m'arricurdava micca di e mo visioni di a zitiddina, aghju avutu qualchì dubbiu. Forse, s'ellu ùn era per sta parrucca, avissi pruvatu à spiegà sta situazione cù Rafal. Ma aghju ricurdatu chì puderia vede più di l'altri, è ùn aghju micca dubbitu.  

Aghju rottu cù Rafal. È in una certa manera ùn hà micca pruvatu à scusa à mè. L'hà amatu... bè, qualchì volta. Ma perchè m'hà mentitu ?! Signori, più curaggiu !

Yvona da Przemysl