Ùn rinuncia micca à i vostri sentimenti !

Sò cresciutu in una casa induve e carte eranu parte di a vita di ogni ghjornu. U ghjornu chì vogliu parlà oghje, a mo amata vicina a signora Tusya hè ghjunta à a Kabbalah è hà purtatu un pianu sanu di dumplings. 

Dopu à a festa, a mo mamma è eiu andemu in a veranda. Aghju vultatu in a mo stanza. Tuttu ciò chì pudia sente da a finestra era una conversazione casuale.

"Aghju ricivutu fiori", disse a Sra Tusya entusiasta. - Hà riparatu u mo aspiratore.

Allora mamma hà parlatu più forte:

- Chì a so moglia pare esse morta di cancru ?

- Solità. Per un bellu pezzu. "Cum'è mè", rispose u vicinu, dopu chì ci era un silenziu significativu. 

storia romantica 

Dopu chì l'invitatu partì, aghju dumandatu ciò chì era? "Una storia romantica", u genitore suspirò. - Questu hè quellu prufessore di a scola, ricurdatevi, vi hà amparatu a geugrafia.

- Hà 70 anni ! - aghju esclamatu stunatu.

"È ella hà 76 anni", disse a mamma cun calma. - A vita ùn finisci micca cù a ritirata.

Dopu qualchì tempu, a signora Tusya m'hà trovu in casa sola. Mamma andò à u sanatoriu. U vicinu si agitava nervosamente per parechji minuti, è infine strinse:

- Figliolu, dammi qualchi carte. Vede... Leone prupostu. Sò cuntentu, ma mi piacerebbe sapè cumu serà questu per noi.

Aghju mischiatu u ponte cun grande curiosità. È era cuntentu di vede un inseme successu di vermi. Prefiguravanu un sentimentu prufondu. A signora Tusya fece un suspiru di sollievu. Di colpu, ella m'hà cunfessu:

"U mo defuntu maritu è ​​aghju avutu bè di ghjornu ... micca di notte". Solu avà, in a mo vechja, aghju amparatu ciò chì hè l'amore fisicu...

Per mè, una ghjovana donna maritata, questu hè statu un veru scossa. Ma poi aghju realizatu a grande verità chì ùn hè mai troppu tardu.

Sfurtunatamente, in un destinu ottimisimu finu à quì, apparsu un sistema chì hà signalatu una rottura in e relazioni. Catastrophe ! "Aghju paura è aghju vultatu e carte di novu. U risultatu era u listessu. "Lingue cattive", murmurò, circannu di ùn fà micca troppu tristezza. - Famiglia ostile. Tuttavia, seguitate u vostru core ... Hè o ella o noi ! 

Hè facile à dì. A signora Tusi ùn avia micca u spiritu di guerrieru. Chì sarà prestu prestu, perchè a nutizia di un matrimoniu imminente trà i figlioli di u so rivale hà furzatu Tusya à sbattà: "Chì face u babbu?" - gridava u figliolu chjucu à u sgiò Leone. - Idda importa solu di l'appartamentu ! U so babbu pensa ch'ella hà da piglià cura di u so babbu quand'ellu hè malatu? U vostru babbu hè impazzitu ?!

- O ella o noi ! - hà ripetutu a so surella, cum'è un caratteru di "U Lebbroso" di Mniszkown. Tuttu cascò da e mani di Leon. Hè diventatu più tristu. I passeggiate sottu à e stelle è i viaghji cumuni à a biblioteca di a cità sò finiti. Tutti dui avianu a paura di affruntà i discendenti arrabbiati di u so futuru maritu.

— Hè peccatu di sognu di passà u vaghjimu di a vita inseme ? Affidati à sè stessu? - a signora Tusya disperata hà bombardatu a so mamma cù dumande.

Ma a famiglia di Leone hà trattatu i vechji cum'è adulescenti mezzu cotti, senza sapè e cunsequenze di e so azzioni. I fratelli si sò alluntanati da u so babbu in sulidarità. A Signora Tusi avia abbastanza forze finu à chì a so figliola pruibì à u babbu di vede i so nipoti è u ghjittò solu per a porta. Leone hè ghjuntu in casa cù lacrime in l'ochji.

Allora Tusya hà imballatu e so cose è li purtò à u so studio accogliente. Allora ognunu di elli piantò amaramente, ma ùn anu più osatu di oppone à i parenti di Leon.

Trè anni dopu, u prufessore hè mortu in una casa di anziani. Tusya l'hà visitatu finu à a fine. In a so ultima conversazione, hà ammissu ch'ellu ùn s'era mai lamentatu di nunda di più chè ùn l'avete tenuta allora. 

Solu a malincunia rimarrà

Sta storia m'hà ricurdatu quandu un vechju in una sedia di rotelle apparsu in u mo uffiziu : "Pensu chì qualchissia m'hà amatu. Questu omu è mi importa ", disse, avendu difficultà à spressione. "A decisione hè stata presa per traslassi inseme, ma... aghju ricusatu. Ci sò tanti ghjovani ragazzi sani fora. Se mi disappuntu è lascià, mi sentu peghju.

U tarot era pusitivu, ma u vechju ùn pareva micca assicuratu.

"Datevi una chance", aghju dumandatu fervently, ricurdendu chì una volta ùn pudia micca cunvince a Sra Tusya. - Credimi. Per piacè ùn lasciate micca. Altrimenti, tuttu ciò chì vi resterà hè malincunia.

Maria Bigoshevskaya