Clicca suciale

Perchè dumandà u futuru s'ellu ùn seguitamu micca i cunsiglii di u Tarot ?  Una volta à una festa di e donne, e zitelle m'hà dumandatu di accoglie. Era assai tardu, eru stancu, ma ùn anu micca sbulicatu. - Solu una dumanda ! - insistia a padrona di casa, spinghjendu fora una cintura arrugata da qualchì locu. 

Gisela si pusò accantu à mè prima. 

- Anya, a mo figliola, hà da trattà cù Norbert ? Ella dumandò. 

Aghju giratu e carte è tirò fora a Regina di Cori, a Regina di Diamanti invertita, u 9 di Cori è l'Asso di Clubs. Oh, micca bellu, aghju pensatu è spiegatu à voce alta: 

"Abbastanti bè, sempre chì ùn interferiscenu micca cun elli." Altrimenti," aghju pausa per un mumentu, ùn vulianu micca aduprà a parolla "sporcu" in publicu, "causerete a vostra figliola un grande dolore", aghju finitu. 

- Eiu ? A meia ?! Ella sguillava. 

"Questu, sfurtunatamenti, hè un fattu tristu ..." Aghju cuminciatu una nova frase. 

- Perchè? - hà pigliatu. 

- Oh, basta ! U publicu li gridava. 

- Fate un appuntamentu per un altru ghjornu ! Avà dì à Suzanne ! 

Zuza si fece più comoda e disse:

— Puderaghju infine fà u rinnuvamentu di i mo sogni ? 

- Iè, s'è tù paga i costi tù stessu. 

- Da u mo salariu ? si dumandava. 

"Allora fate chì u paisanu distrugge i muri, serà più prezzu!" Unu d'elli hà cunsigliatu gentilmente, è Zuza hà scambiatu i posti cù Olga. 

- Seraghju mai riccu ? "Ella si lamentava drammaticamente, à quale e ragazze risposenu cù un coru di risa. Aghju pigliatu u Rè di Diamanti invertitu, 10 di Diamanti è 9 di Spades. Doggie, questu hè ancu male, aghju ragiunatu. Tuttavia, questu ùn era micca u mumentu propiu per sviluppà u tema. L'aghju ghjustu avvistu di esse vigilante perchè u so maritu puderia affruntà alcuni prublemi finanziarii minori per culpa di a so propria. 

In seguitu, aghju avutu a furtuna di avè altri participanti à l'avvenimentu, ma questi trè risposte sò diventati prubabilmente manciari per u pensamentu, perchè anu chjamatu per dumandà una reunione. 

Suzanne era a prima. 

"Avete dettu chì duverebbe travaglià nantu à i rinnuvamenti." Ma a cumpagnia taglia i travaglii. E s'è mi sò licenziatu ? 

"Calmu," aghju dettu. - Avete statu prumuvutu. Tuttavia, ci hè un grande prublema cù questu ... 

- Ùn aghju micca tempu ? - avia paura. 

- Viceversa. Farai bè in una pusizioni di dirigenza. Tuttavia, questu serà bisognu di assai dedicazione, viaghji frequenti à a natura, è u vostru Charek ùn accetta micca questu. È ancu u salariu. Moltu più altu ch'è u so salariu, chì ùn duverà più. Forse un divorziu... 

- Sò solu ? 

Aghju messu in un altru set.

— In dui o trè anni, cum’è parte di a delegazione, scuntrerete un omu grande. Ùn vi scuntrà micca à menu chì ùn accettate sta prumuzione. A vostra vita futura dipende da a vostra decisione attuale. 

"Questu significa chì resteraghju in a mo pusizione attuale", disse. Ma hà agitu in modu diversu, è u matrimoniu hà veramente ruttu. Avà simu tramindui aspittendu a so nova relazione. 

Aghju vistu Gisela assai dopu.

Paria stranamente cunfusa. "Ti ricordi", hà cuminciatu, "quandu t'aghju dumandatu nantu à l'affari di a mo figliola?" Ebbè, a nostra rilazioni hè diventata assai difficiule da tandu. Anya è Norbert sò stati cun mè. Mi hè sempre piaciutu Norbert. Ma sapia di a diffarenza d'età è ch'e mi pareva à a so suocera ", dopu si firmò è s'accese nervosamente una sigaretta. Aghju decisu di aiutà.

-Ai dormi cù Norbert ? 

"Iè", hà sappiutu. - Dopu à vodka. A mo figliola si n'andò in turnu, è aghju preparatu a cena per ellu. Aghju servitu un pocu di alcolu. Allora hà purtatu una buttiglia. U peghju hè chì quandu ella si scuzzulò di e cendri, hè accadutu di novu. Ùn possu esse senza ellu. 

"Avete bisognu", aghju dettu fermamente. - Anya hè in i primi ghjorni di gravidenza. Ùn sò micca, aghju cuntinuatu, se a so rilazioni hà sopravvissutu, ma ancu s'ellu si rompenu, ùn serà micca a vostra culpa. Aiutateli finanziariamente. Ch'elli affittanu un appartamentu. 

- E mè ? Ella balbettava impotente. 

"Amerai a to nipote", aghju riassuntu è finitu sta storia inusual. 

L'ultima era Olga.

U ghjornu chì l'aghju vistu à a festa, tramindui ùn sapemu micca chì u maritu di Zuza era diventatu addictu. Hè diventatu un ghjucatore. Per uttene soldi per visità u casinò, hà andatu in debitu cù cumpagnie di prestitu instantani. Risultava ch'ellu avia ipotecatu l'appartamentu acquistatu in u so propiu nome cù i soldi di i genitori di a so moglia. I cullezzione ùn rinuncianu micca. 

- Chì fà ? - Olga dumanda è, pienghjendu, si turmenta per quessa ch'ella ùn era micca più suspettuosa, più sensibile à i segnali chì qualchì volta li ghjunghjenu, perchè e carte identificanu chjaramente u culpitu di u disastru. 

Maria Bigoshevskaya 

tarologu