Diari di carriera: Ada Polla, CEO di Alchimie Forever, parla di l'impurtanza di a bellezza pulita

Quì à Skincare.com, ci piace à splende una luce nantu à i patroni di u mondu chì facenu muvimenti in l'industria. Scuntrà Ada Polla, CEO di a marca di cura di a pelle Alchimie Forever. Polla hè stata in a cura di a pelle grazia à u so babbu, chì era un dermatologu in Svizzera. Dopu avè creatu u Kantic Brightening Hydrating Mask, u pruduttu più populari di a marca, Polla hà fattu a so missione di purtà l'eredità di u so babbu à i Stati Uniti. Avà, più di 15 anni dopu, a marca offre 16 prudutti di cura di a pelle è di u corpu chì ponu esse truvati in alcuni di i nostri rivenditori preferiti, cumpresi Amazon, Dermstore è Walgreens. Per sapè di più nantu à u viaghju di Polla è ciò chì hè in tenda per Alchimie Forever, leghjite. 

Pudete cuntà a vostra strada di carriera è cumu avete principiatu in l'industria di a cura di a pelle?

Aghju crisciutu in Ginevra, Svizzera è hà cuminciatu à travaglià cù u mo babbu in a so pratica di dermatulugia quandu avia 10 anni. Travagliava 15 ore à ghjornu, sette ghjorni à settimana è ùn pudia truvà nimu per u so front desk prima matina, tardi à a notte o in fine di settimana, cusì aghju cumpletu per ellu durante i so anni di scola. Mi trasfirìu in i Stati Uniti in 1995 per assistisce à l'Università di Harvard, è ciò chì duveria esse quattru anni in i Stati Uniti hè diventatu dapoi una vita. Dopu à l'università, aghju travagliatu in cunsulenza è dopu in una sucietà di dispositivi medichi, travagliendu gradualmente u mo modu di ritornu in l'industria di bellezza di famiglia. Mi trasfirìu à Washington, DC per assistisce à a scola di cummerciale (aghju ricevutu u mo MBA da l'Università di Georgetown), sapendu chì vulia travaglià in l'affari di famiglia. À u principiu, aghju pensatu à apre un resort medicale quì, cum'è u nostru Istitutu Forever in Ginevra, ma ùn sò micca un duttore è a paura di l'obligazioni immubiliarii. Allora, invece, mentre era in a scola di cummerciale, aghju sviluppatu a nostra marca di prudutti, Alchimie Forever, è hà cuminciatu à vende in i Stati Uniti in u 2004. È u restu, cum'è dicenu, hè a storia.  

Chì ghjè a storia daretu à Alchimie Forever è quale era l'ispirazione originale ? 

Cridite o micca, u principiu di Alchimie Forever implica i zitelli chì pienghjenu - veramente! U mo babbu (Dr Luigi L. Polla), un dermatologu di punta in Svizzera, hè statu u primu à introduci a tecnulugia laser in Auropa à a mità di l'anni 1980. À quellu tempu, i laser eranu usati per trattà e macchie di vinu portu è l'emangioma in i zitelli è i zitelli. I genitori di tutta l'Europa anu purtatu i so figlioli à a clinica di u mo babbu per u trattamentu laser di tintura pulsata. Ancu s'ellu era estremamente efficace, i trattamenti causavanu dolore, gonfiore, calore è irritazione (cum'è u casu cù i laser) in a pelle di i zitelli, è pienghjenu. U mo babbu hè un molle è ùn pò micca suppurtà u dulore di u zitellu, cusì hà iniziatu à creà un pruduttu chì puderia esse appiicatu à a pelle di u zitellu immediatamente dopu à u trattamentu per guarisce a pelle è, dopu, piantà e lacrime. Cusì hè nata a nostra Kantic Brightening Hydrating Mask. I genitori di i pazienti di u mo babbu appricanu a crema à a so propria pelle per incuragisce i so figlioli à pruvà, è anu amatu a struttura, u fattore calmante, è più impurtante, i risultati. Anu cuminciatu à dumandà à u mo babbu di pruduce sempre più lotte di a maschera, è ancu altri prudutti, è questu era u veru principiu di Alchimie Forever. Più di 15 anni dopu, simu quì, cù 16 SKU per a cura di a pelle è di u corpu (è più in cantiere!), incredibili partenarii di vendita (Amazon, Dermstore, è Walgreens, è ancu selezziunati di spa, farmacie è boutique di bellezza), è un squadra prufessiunali prusperu. affari di spa. 

Chì sfide avete affruntatu quandu hà lanciatu Alchimie Forever in i Stati Uniti ?

Quantu tempu avete ?! In piena divulgazione, ci era assai di elli. Prima di tuttu, in u principiu ùn aghju micca idea di ciò chì facia. Ùn avia mai creatu o prumuvutu una linea di cusmetichi prima, nè in i Stati Uniti nè in altrò. Siconda, eru in a scola di cummerciale, ottene u mo diploma mentre cuminciava un affari - un ambiziosu, per dì u minimu. U terzu, u cunsumu europeu è u cunsumadore americanu sò completamente diffirenti, è aghju avutu à adattà tuttu ciò chì avemu fattu in casa à u nostru novu mercatu. E aghju cuminciatu solu, chì significa chì aghju fattu tuttu, ùn importa micca quantu chjucu o grande u compitu. Era travolgente è esausante. Puderaghju cuntinuà. Tuttavia, tutte queste sfide sò state una sperienza d'apprendimentu maravigghiusu è m'hà fattu quellu chì sò è aghju fattu Alchimie Forever ciò chì hè oghje. 

Parlaci di l'ingredienti in i vostri prudutti è perchè hè impurtante per esse puliti, vegani, ecologichi, riciclabili è certificati PETA.

Sò statu criatu cù valori chì includenu a cura di u pianeta chì campemu è a cura di l'animali. I genitori di u mo babbu eranu agricultori. Era sempre assai vicinu à a Terra è amava l'animali. Era naturale per noi di creà prudutti chì pudemu usà è chì pudemu sustene personalmente. Era sempre interessante cumminà questu cù a nostra sperienza clinica. U nostru posizionamentu di a pulizia è a pulizia clinica (pulizia cum'è a chjamemu) vene veramente da u nostru sfondate è sfondate, micca da un rapportu di cunsultazione o un focus group. Per noi, pulito significa senza una quantità di ingredienti chì [consideremu] male per voi. Formulemu à i standard europei - AKA liberu di 1,300 tossine [potenziali] cumuni. Ma credemu ancu in a purità in quantu à i metudi di produzzione, cum'è esse senza crudeltà, è i metudi di imballaggio, cum'è esse u più ecologicu pussibule. Definimu clinicu cum'è orientatu à i risultati, cuncepitu da u duttore (preferibbilmente un dermatologu), è efficace. A nostra filusufìa di l'ingredienti si concentra in a sicurità è l'efficacità, micca a fonte. Utilizemu tramindui botanichi sicuri è sintetici sicuri per creà prudutti chì facenu una diferenza visibile à a vostra pelle è vi lascianu cuntenti. 

Chì ghjè a vostra rutina di cura di a pelle di ogni ghjornu?

Pigliu a mo cura di a pelle assai seriu; Hè ciò chì succede quandu u vostru babbu hè dermatologu. Aduprà Alchimie Forever Gentle Cream Cleanser in a doccia di a mattina. Allora aghju appiicatu u Serum Brightening, Tightening Eye Contour Gel, Aveda Tulasara Serum (amare tutti!), Kantic+ Intensely Nourishing Cream è Protective Day Cream cù SPF 23. A sera, aghju aduprà u Purifying Gel Cleanser. e poi dipende. Aghju utilizatu Advanced Retinol Serum duie volte à settimana. Attualmente sto testando i Trish McEvoy At-Home Peel Pads. I aduprà una volta à settimana. Mi piace u Vintner's Daughter Serum è recentemente cuminciatu à aduprà cù u Jade Roller. Eru assai scetticu annantu à questi video, ma veramente amu u mio. Allora aghju usatu Kantic Rejuvenating Eye Balm è Soothing Cream.

Chì ghjè u vostru pruduttu Alchimie Forever preferitu ? 

Ancu s'ellu ùn aghju micca figlioli, pensu chì sta quistione hè simile à i genitori chì dumandanu quale hè u so figliolu preferitu. Mi piace à tutti è sviluppà a maiò parte di i prudutti cù scopi un pocu egoisti in mente (leghjite: a mo propria pelle). In ogni casu, mentre scrivu questu, aghju da ammette chì u nostru Serum Retinol Avanzatu hè qualcosa chì ùn possu micca campà senza. L'aghju utilizatu duie volte à settimana è vede risultati immediati in quantu à a luminosità è u tonu di a pelle. Aghju nutatu ancu chì e mo linee fini è i punti marroni sò menu notevuli. Stu pruduttu hè un must per ogni donna non incinta o allattata di più di 40 anni.

Chì cunsiglii pudete dà à e donne aspiranti imprenditrici è dirigenti? 

Prima di tuttu, travaglià dura-più duru cà qualchissia altru in a vostra classa, uffiziu, dipartimentu, etc. Siconda, sustene altre donne in u vostru campu è fora di questu. U successu di una donna hè u successu di tutte e donne. È terzu, rinunzià l'idea di equilibriu travagliu-vita. L'equilibriu hè staticu. Invece, abbracciate u cuncettu di l'armunia. A vostra pianificazione allinea cù e vostre priorità - ch'ella sia principià un affari, gestisce un affari, avè figlioli, andà in palestra, fà tempu per l'amichi? Questa hè una quistione impurtante. 

Chì ci hè dopu per voi è a marca? 

Semu tutti per fà chì e persone si sentenu megliu nantu à cumu si vede è si sentenu. Per cuntinuà à fà quessa, aspittendu un futuru vicinu, avemu travagliatu nantu à dui novi prudutti chì sò tantu entusiasmati, tramindui destinati à a pelle propensa à l'acne, chì hè una lacuna definita in a nostra offerta. Sò ancu travagliatu per espansione a nostra distribuzione, sia in u retail è in u canali prufessiunale. 

Chì significa bellezza per voi?

Aspittà bè significa sentu bè è fà bè. Questu hè unu di i nostri principii guida. Un ricordu chì a bellezza hè più cà a prufundità di a pelle è si tratta di esse a megliu versione di sè stessu in quantu à cumu si vede, è cumu si senti è cumu agisce. Leghjite più: Diari di carriera: Incuntrà Rachel Roff, fundatore di Urban Skin Rx Diari di carriera: Incuntrà Gloria Noto, fundatore di NOTO Botanics, una marca di bellezza naturale, multi-usu, fluida di genere.