Cancer - signu di u zodiacu

Parechje figuri mitologichi anu avutu affruntà periculi scunnisciuti, fà u quasi impussibile, o, più spessu, tumbà un mostru invincible per guadagnà un postu in u firmamentu. U rolu di u cancru di u famosu mostru hè statu cortu è à u stessu tempu micca assai spettaculari. U cancer hè una custellazione antica assuciata à e famose dodici opere di Ercole. Sta custellazione rapprisenta u gran Canceru, chì, per ordini di a dea Hera, attaccò à Ercule, u figliolu di Zeus è a principessa micenea Alcmena, ch'ella odiava. Stu mostru hè mortu in una lotta cù l'eroi, ma a dama celeste hà apprezzatu u so sacrifiziu è, in gratitùdine, u pusò in u celu (cum'è l'hydra, u mostru cù quale Hercules hà ancu battutu).

In l'Anticu Egittu era cunsideratu un scarabeu, un scarabeu sacru, un simbulu di l'immortalità.